9th Viessmann Luge World Cup Finals
9-ый заключительный этап Кубка мира по санному спорту
СОЧИ
Февраль 2019
Самые быстрые саночники мира, самая современная трасса планеты, самая технологичная телетрансляция и самые интересные развлечения для болельщиков.
9th Viessmann Luge World Cup
Sochi
February 2019
Fastest sliders of the world, most up-to-date track, technology advanced TV-production together with integrated entertainments for fans.
Работая на всех сочинских чемпионатах по санному спорту с 2015 года, Sport Producers в 2019 году выступила как единый организатор всех компонентов продакшена Кубка Мира. И таким образом, впервые в истории российского спорта за формирование международного ТВ-сигнала и за спортивную презентацию отвечал один подрядчик – Sport Producers.
Since 2015 we were responsible for sport presentation at each Luge World Cup in Sochi. This year, for the first time in Russian sport industry all production components (TV production + sport presentation + content creation) were executed by unique vendor – Sport Producers.
Итоги работы трех соревновательных дней высоко оценили как руководители Федерации санного спорта России так и руководители Международной федерации.
Both Russian and International Luge Federation highly appreciated the level of production through all three competition days.
Продюсеры SP ставили перед собой две задачи: превратить Финал Кубка Мира в легкое и понятное шоу для зрителей, а также сделать заключительное соревнование сезона запоминающимся и приятным событием для спортсменов.
Our producers aimed to achieve 2 main goals. Make the World Cup finals an entertaining and well-delivered show for spectators. At the same time we ought to make the final competition of the Luge's season a remarkable and memorable event for the athletes.
Живой комментарий на русском и английском языках, музыка от одного из лучших спортивных диджеев России, необычные интерактивы для зрителей (от серьезных вопросов об истории и специфике санного спорта до шуточных заданий, основанных на фото звезд-саночников из их аккаунтов в соц. сетях).
Так, зрители узнали, что трехкратный олимпийский чемпион Феликс Лох умеет управлять экскаватором, немецкая саночница Натали Гейзенберг служит в полиции, а чемпионка мира Татьяна Иванова виртуозно владеет кувалдой.
Live commentary both Russian and English, one of the top sport DJs in Russia, funny and educating interactions with spectators that involved athletes as well.
Everybody learned that 3 times Olympic Champion Felix Loch can operate an excavator, Natalie Geisenberger is a police officer, World Champion Tatyana Ivanova is a pro with a sledgehammer.
Видео контент собственного производства не только рассказывал о Чемпионате запланированном на 2020 год, но и развлекал спортсменов и болельщиков знакомством с русскими сладостями – «Сушка», «Баранка», «Пряник», а также с экзотическими видами саней, используемых в самых разных уголках планеты.
Specially produced video content promoted World Cup coming to Sochi in 2020 entertained athletes and spectators with Russian traditional bakery «Sushka», «Baranka», «Prianik», narrated about exotic luge types used in different parts of the world.
И конечно, традиционно безупречные 26 церемоний награждения.
Так компания Sport Producers ярко и легко завершила международный сезон санного спорта на олимпийской трассе «Санки» в Сочи.
And of course traditionally perfectly staged by Sport Producers 26 award ceremonies.
Luge World Cup season ended in style.
